Zum Hauptinhalt springen

Selbstbewusster im internationalen Kontext

Interkulturelles Coaching für Führungskräfte und Expats

Einzelbegleitung für Führungskräfte, Expats und Fachpersonen, die in internationalen Teams arbeiten und sich in einem neuen kulturellen Umfeld sicherer bewegen möchten. Maßgeschneidertes interkulturelles Coaching.

Neues Land. Neues Team. Neue Erwartungen.

Wer sich in einem neuen kulturellen Kontext behaupten will, braucht manchmal nicht mehr Wissen, sondern den richtigen Blick auf das, was zwischen Menschen passiert. Genau damit beschäftigen wir uns im interkulturellen Coaching.

Coaching zur interkulturellen Kommunikation in internationalen Teams

Wenn es nicht an Ihrer Kompetenz liegt

Sie übernehmen eine neue Position im Ausland und wissen: Die ersten Monate entscheiden, ob es klappt. Oder Sie führen ein internationales Team und schaffen nicht, das Vertrauen aufzubauen, das früher selbstverständlich war.

Oder Sie sind gut in dem, was Sie tun, kommen in Meetings aber nicht durch und spüren, dass Sie das Sichtbarkeit und Karriere kostet. Ich arbeite mit Führungskräften und Fachleuten, die vor solchen Herausforderungen stehen. Im interkulturellen Coaching arbeiten wir daran, wie Sie sicher kommunizieren, Ihren Führungsstil anpassen, sich auf wichtige Situationen vorbereiten, und dabei Sie selbst bleiben.

Keine Theorie, sondern gelebte Realität

Ich lebe seit über 10 Jahren im Ausland und habe nie aufgehört, Kulturen und Menschen zu erkunden. Nichts fasziniert mich mehr als die Frage, wie Menschen aus verschiedenen Kulturen denken, kommunizieren, zusammenarbeiten und Vertrauen aufbauen.

Als Konferenzdolmetscherin, ISO-zertifizierte Trainerin und Coach arbeite ich täglich dort, wo Kulturen aufeinandertreffen. Ich habe hunderte Male erlebt, wo kulturelle Unterschiede Kommunikation behindern und was in diesen Momenten funktioniert.

Volina Șerban

Für wen ist interkulturelles Coaching geeignet?

Im interkulturellen Coaching arbeite ich 1:1 mit Führungskräften und Expats, die interkulturelle Herausforderungen meistern müssen.

Führungskräfte

Die ins Ausland wechseln

Sie übernehmen eine verantwortungsvolle Position im Ausland und müssen schnell Glaubwürdigkeit aufbauen.


Unternehmen

Bei Fusionen, Übernahmen oder Expansion

Sie brauchen jemanden, der die geschäftlichen Anforderungen und die kulturellen Dynamiken versteht.

Fachkräfte

Mit Kommunikationsunsicherheit

Sie sind kompetent, werden aber in Meetings nicht gehört. Sie zögern, sich einzubringen, und wissen, dass es Sie bremst.


Unternehmen und Organisationen

Die mit rumänischen, moldauischen, österreichischen oder deutschen Partnern arbeiten

Sie brauchen jemanden, der weiß, wie diese Kulturen funktionieren.

Interkulturelles Coaching
So kann ich Sie unterstützen

Interkulturelle Kommunikation und Coaching im internationalen Arbeitsumfeld

Sie müssen Ihren Job nicht neu lernen. Was sich ändert, ist das Umfeld. Plötzlich reicht Kompetenz allein nicht mehr aus, weil andere Erwartungen an Führung, Gesprächsführung, Präsenz oder Diplomatie gelten. Was früher funktioniert hat, greift nur noch halb.

Im interkulturellen Coaching schauen wir genau auf diese Reibungsstellen. Auf Situationen, in denen Sie überzeugen, Vertrauen aufbauen, Grenzen setzen oder mit Widerstand umgehen müssen. Auf alles, was in internationalen Kontexten schnell persönlich wirkt, obwohl es oft strukturell oder kulturell geprägt ist. So entsteht mehr Handlungssicherheit, ohne dass Sie sich verbiegen.

Einzelcoaching für Führungskräfte

Für Führungskräfte, die in internationalen Teams arbeiten, eine neue Rolle übernehmen oder in einem ungewohnten Umfeld schnell Orientierung, Präsenz und Glaubwürdigkeit aufbauen müssen.

Coaching bei Auslandsentsendungen

Begleitung vor und während eines Auslandsaufenthalts: von der Vorbereitung auf das neue Arbeitsumfeld bis zu den ersten Monaten vor Ort, in denen vieles gleichzeitig neu ist und schnell verstanden werden muss.

Vorbereitung auf spezifische Situationen

Gezielte Unterstützung vor wichtigen Gesprächen, Verhandlungen, Präsentationen, Konflikten oder Meetings mit internationalem Publikum. Wir arbeiten konkret an Inhalt, Ton, Auftreten und möglichen Stolperstellen.

Team-Coaching und Moderation

Für Teams, in denen unterschiedliche Kommunikationsstile, Erwartungen oder kulturelle Prägungen aufeinandertreffen. Ziel ist eine Zusammenarbeit, die klarer, entspannter und wirksamer wird.

Beratung und Sparring

Für Fach- und Führungskräfte, die einen klaren Blick von außen brauchen. Etwa bei wiederkehrenden Missverständnissen, schwierigen Dynamiken oder strategischen Fragen rund um Kommunikation, Führung und Zusammenarbeit.

Expat Coaching

Häufig gestellte Fragen

Wie lange dauert Coaching normalerweise?

Es kommt darauf an, was Sie brauchen. Wenn Sie ins Ausland wechseln, arbeiten wir meist 1–3 Monate zusammen – Vorbereitung plus Eingewöhnung. Bei Führungsentwicklung oder Kommunikationssicherheit sind es typischerweise ein paar Monate mit wöchentlichen oder zweiwöchentlichen Terminen. Vorbereitung auf eine konkrete Situation? Oft reichen wenige gezielte Sitzungen.

Wie läuft eine Coaching-Sitzung ab?
Wir starten dort, wo Sie gerade stehen und was Sie erreichen wollen. Dann arbeiten wir an konkreten Situationen aus Ihrem Alltag: Sie bereiten sich auf ein wichtiges Meeting vor. Sie haben ein Problem im Team. Sie wollen lernen, wie man über Kulturen hinweg Feedback gibt. Oder Sie arbeiten eine Situation auf, die schiefgelaufen ist. Die Sessions sind praktisch, nicht theoretisch. Sie wissen danach, was als Nächstes zu tun ist.
Coachen Sie in mehreren Sprachen?
Ja. Rumänisch, Deutsch und Englisch. Wir arbeiten in der Sprache, in der Sie sich am wohlsten fühlen.
Geht Coaching auch online?
Ja. Viele Coaching-Sitzungen finden heutzutage per Videocall statt. Das funktioniert gut für regelmäßige Termine und gibt Ihnen Flexibilität über Zeitzonen hinweg. Für Teamarbeit oder intensive Prozesse treffen wir uns auch persönlich.
Was ist der Unterschied zwischen Coaching und Training?
Training ist für Gruppen und vermittelt grundlegende interkulturelle Kompetenz. Coaching ist Einzelarbeit, zugeschnitten auf Ihre konkrete Situation: genau die Herausforderungen, vor denen Sie gerade stehen. Persönlich, fortlaufend, auf Ihre Ziele ausgerichtet.
Was, wenn ich gar nicht genau weiß, was mein Problem ist?
Das geht vielen so. Sie merken, dass etwas nicht läuft, können aber nicht den Finger drauf legen. Wir fangen mit einem Gespräch darüber an, was Sie erleben. Von da aus wird klar, wo es hakt und wie wir es angehen.
Arbeiten Sie auch mit anderen Kulturen als DACH, Rumänien und Moldau?
Ja. Meine Schwerpunkte liegen in Rumänien, Moldau und Mittel-/Osteuropa, aber ich arbeite regelmäßig mit Menschen, die in ganz Europa unterwegs sind. Durch meinen Hintergrund in interkultureller Psychologie und meine Arbeit als Dolmetscherin in dutzenden Kulturkontexten kann ich Sie auch unterstützen, wenn ich selbst nicht aus Ihrer Zielkultur komme.
Was passiert nach dem Coaching?
Sie haben Werkzeuge und Strategien, die Sie weiter einsetzen können. Viele kommen später für einzelne Sessions zurück, wenn eine neue Herausforderung auftaucht oder sie Input zu einer spezifischen Situation brauchen.

Arbeiten Sie in einem internationalen Umfeld und kommen an einen Punkt, an dem Sie allein nicht weiterkommen?

Sie erreichen mich unter +43 66565141059
Oder per E-Mail unter volina@kulturtrain.de

Erstes Gespräch vereinbaren

© Volina Șerban. Alle Rechte vorbehalten.