Legal Notice
Volina ȘerbanTranskreate e.U.
Transkreate e.U.
1100, Wien
Tel: + 43 66565141059
Email: translations@volinaserban.com
Proprietor
Andreea Volina Șerban
Company Registration
Commercial Court of Vienna
Company Registration Number: FN 541319 h
Business activity: Language services
VAT Number: ATU76239303
GLN: 9110029481177
GISA: 33317762
Disclosure obligations under §5 of the E-Commerce Act, §14 of the Commercial Code, §63 of the Trade Regulation Act, and publication requirements under §25 of the Media Act.
EU Dispute Resolution
In accordance with the EU Regulation on Online Dispute Resolution for Consumer Matters (ODR Regulation), we wish to inform you about the Online Dispute Resolution platform (ODR platform).
Consumers have the right to submit complaints to the European Commission’s Online Dispute Resolution platform at ec.europa.eu/consumers/odr. You’ll find our contact details above in this legal notice.
Please be aware, however, that we are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.
Liability for Website Content
We continually work to keep the content on this website accurate and up to date. That said, we cannot accept liability for the accuracy of all content, in particular content provided by third parties. As a service provider, we are not obliged to monitor information you transmit or store, or to investigate circumstances that might indicate unlawful activity.
Our obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws — whether by court order or official directive — remain unaffected regardless of our liability status.
If you come across any content that appears problematic or unlawful, please get in touch with us straight away so we can remove it. You’ll find our contact details in this legal notice.
Liability for Links
This website contains links to external sites whose content we have no control over. We accept no liability for linked websites, as we had no knowledge of any unlawful activity at the time of linking, no such unlawfulness was apparent to us, and we would remove any link immediately upon becoming aware of a legal issue.
If you notice any unlawful links on our website, please do not hesitate to contact us. Our contact details can be found in this legal notice.
Copyright Notice
All content on this website — including images, photographs, text and video — is protected by copyright. Please contact us before reproducing, distributing or making use of any content from this site, for example by republishing it elsewhere. Where necessary, we will take legal action against the unauthorised use of any material from this website.
If you believe any content on this site infringes copyright, please get in touch.
All texts are copyright protected.
